Siri 4 Bahasa Melayu Klasik Baca petikan Bahasa Melayu Klasik di bawah dengan teliti. Kemudian, tulis semula petikan tersebut Dalam Bahasa Melayu Standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya. Tatka l a itu Kerta l a Sar i suda h datang dar i Da h a , t e r la lu banyak beroleh harta daripada emas dan perak dan pakaian dan p itis berpu l uh-pu l uh juta dan orang banyak dic u rinya. Setelah sudah Ker t ala Sar i datang ke rumah n ya, maka i a pun bertanya kepada ibunya, "Hai ibuku, ke mana pergi bapaku maka tiada aku lihat ini?" Dipetik daripada Kepimpinan Melalui Teladan Bahasa Melayu Standard Ketika itu, Kertala Sari sudah pulang/kembali dari Daha. Kertala Sari memperoleh begitu banyak harta seperti emas, perak, pakaian dan wang berpuluh-puluh juta dan banyak orang yang dicurinya. Sejurus sahaja tiba di rumah, Kertala Sari bertanya kepada ibunya, “ wahai ibu, ke mana perginya bapa kerana saya tidak melihatnya?”.